2015年6月14日日曜日

添削

こどもが通信教育で英語の自由文を作りました。その添削がこれです。


こどもが何を言おうとしたか、わかります? 「ぼくは碁がすきです。あなたは碁を打ちますか?」と言いたかったんですね。

でも、普通、わからないと思います。

添削の先生も、かなり混乱しておられます。。。

 

もうちょっと、伝えたい相手に伝わるように工夫しないとね。

こどもには、より良いコミュニケーションがとれるように、なってほしいです。

 

Let's make communication well !